miércoles, 16 de mayo de 2007

Por si tus problemas se multiplican...

FRANÇOISE HARDY: CATCH A FALLING STAR



Me iba a poner tristona pero para qué, ya habrá tiempo. Con la semana tan absurda que llevo de contratiempos domésticos, más me vale reirme un poco que lloriquear. Y llevo días enganchada a una canción alegre. Me he auto regalado un disco, porque yo lo valgo, un cd a precio extraordinariamente bajo de versiones "europeas" de Françoise Hardy. Tiene temas en italiano, inglés y alemán, algunos me han sorprendido porque cambian los arreglos de algunos originales y resultan canciones totalmente nuevas para el oído. Pero esta canción, "Catch a fallin´star", que sólo se grabó en inglés, es la joyita del momento, un canto sencillo al carpe diem, ya sabes, coge una estrella y guárdala para los días de lluvia. ¡Me encanta! Ésta sí es la Françoise de los 60 londinenses, muy moderna para los franceses y afrancesadamente chic para los ingleses, ésta es la época en la que Mick Jagger dijo que ella era su tipo de mujer. No te digo....

He encontrado una versión de un tal Joe Broome muy diferente a la de Hardy y no muy brillante pero al menos sirve para hacerse una idea de la canción. Habría que añadir un órgano sixties y la preciosa cadencia de la voz de Françoise. Pego, no me puedo resistir, un vídeo de Hardy grabado en Londres, la canción es "Tout ce qu´on dit" y.... bueno, sobran las palabras, su actitud, sus piernas, su mirada..... Otro día hablaremos de por qué la francesita es tan hermosa como inexpresiva (y en el video no baila excesivamente bien), pero eso hoy da igual. Vamos a intentar pasar el día tarareando esta canción.

Catch a falling star - 1964
Text/Musik: Lee Pockriss/Paul Vance

Catch a falling star
and put it in your pocket
never let it fade away
catch a falling star
and put it in your pocket
save it for a rainy day

Catch a falling star
and put it in your pocket
never let it fade away
catch a falling star
and put it in your pocket
save it for a rainy day

For love may come
and tap you on the shoulder
some starless night
and just in case
you feel you want to hold her
you'll have a pocketful of starlight

catch a falling star
and put it in your pocket
never let it fade away
catch a falling star
and put it in your pocket
save it for a rainy day

For when your troubles
start a-multiplying
and they just might
it's easy to
forget them without trying
with just a pocketful of starlight

Catch a falling star
and put it in your pocket
never let it fade away
catch a falling star
and put it in your pocket
save it for a rainy day

Catch a falling star
and put it in your pocket
never let it fade away
catch a falling star
and put it in your pocket
save it for a rainy day
never let it fade away
save it for a rainy day






No hay comentarios: